While U2’s charismatic leader Bono hasn’t made his official splash on Broadway — both he and guitarist the Edge have written the music for the upcoming “Spider Man: Turn off the Dark” — the Irish singer joins dancers from Broadway’s “Fela!” in the music video for Angelique Kidjo‘s spin on the classic “Move On Up.”…