As Gleeks await the return of Fox’s hit series ‘Glee,’ those attending the White House’s annual Easter Egg Roll, and anyone tuning in online, were treated to a live performance from the singing and dancing cast. ‘Glee’ stars ran through the Queen song “Somebody to Love” first, with the whole group getting on the action.…